Červen 2009

Kapitola 5 - Návrat do Rokfortu

28. června 2009 v 0:48 | Nicolas Black |  Harry Potter a Nebezpečenstvo neznámeho
"Táto stanica je každý rok plná muklov," sťažovala sa pani Weasleyová.

Práve sa totiž presúvali na nástupište 9 a ¾, aby stihli vlak. Harry zamával Ronovi, Hermione a Ginny, lebo tí museli ísť do prefektského vozňa.

"Obsadím vám miesta," povedal Harry a opustil priateľov.

Asi v polke vlaku započul ako na neho kričí známy hlas.

Kapitola 4 - Darček pre Harryho

27. června 2009 v 5:27 | Nicolas Black |  Harry Potter a Nebezpečenstvo neznámeho
Leto na Grimmauldovom námestí šlo veľmi rýchlo. Harry sa ani nenazdal a bolo 31. júla.

"Všetko najlepšie, Harry!" Zakričal Ron ako skočil na jeho posteľ.

"Čo si taký šťastný?" Opýtal sa ho Harry.

"Pozri, darčeky," povedal mu Ron a ukázal na veľkú kopu darčekov na konci Harryho postele. Normálne by Harry hneď vyskočil z postele s prekvapením a úžasom v očiach, ale už na to bol pristarý. Pomaly sa zdvihol, prešiel k nim a začal ich rozbaľovať.

Kapitola 3 – Pripravovanie sa na neočakávané

26. června 2009 v 6:33 | Nicolas Black |  Harry Potter a Nebezpečenstvo neznámeho
Slnko začalo páliť Harryho oči a prinútilo ho to zbudiť sa. "Ďalší odporný deň v živote Harryho Pottera," zamrmlal si.

"Čo si to povedal," ospalo povedal Ron na posteli vedľa neho.

"Nič," odpovedal Harry.

Ron si sadol a chvíľu na Harryho pozeral a potom si pozrel na nohy ako keby stratil reč. Harry sa neho pozeral späť a hnev sa mu začal zbierať v hrudi.

"Von s tým! Čo chceš povedať?"

Kapitola 4

18. června 2009 v 4:14 | Nicolas Black |  Najlepší bude Slizolin
Jediná otázka, každý rok, bola, že kto bol takým hlupákom aby sa vystavil jeho hnevu.

Severus sa zvalil späť na posteľ, zistil, že ten kto porušil jeho príkazy po tom, čo sa vrútil do kúpeľne, bolo Potter. Predtým, než nad tým mohol ďalej rozmýšľať zaspal. Cítil sa pre tie deti veľmi starý.

Kapitola 3

7. června 2009 v 23:09 | Nicolas Black |  Najlepší bude Slizolin
Severus nebol prekvapený tým, že počul zvuk alarmu. Zavrčal, zrušil alarmové kúzlo a vstal z postele stále len na polovicu zobudení. Jeho ústa boli ešte lepkavé od Ohnivej whiskey a keď sa dostal na silné svetlo tak mu začali slziť oči. Nakoniec sa prezliekol a obliekol si svoj plásť.

Kapitola 2 - Spojenie a dedenie

6. června 2009 v 5:11 | Nicolas Black |  Harry Potter a Nebezpečenstvo neznámeho
Hneď ako Harry vystúpil z krbu, už bol v náručí pani Weasleyovej.

"Och, Harry, zlatko, tak rada ťa vidím, ako sa máš, si hladný, všetko je v poriadku?" Opýtala sa ho pani Weasleyová so starostlicým hlasom.

"Mami! Nechaj ho lebo ho zadusíš," zakričal na ňu Ron.

"Čau Harry, ako sa darí? Kde je Lupin a Tonksová?" opýtal sa Ron a hneď potom v krbe opäť vyšľahli zelené plamene a z nich vyšiel Lupin, ktorý si hneď sadol na stoličku.

PREKLADY

5. června 2009 v 1:23 | Nicolas Black |  Správy od prekladateľa
Na tomto blogu budem prekladať rôzne Harry Potter FF príbehy
Pri prekladaní, používam Slovenský jazyk... niektoré slová ale budem používať v českom jazyku ako napriklad "Letax". Slovenský ekvivalent toho slova mi pride dost detský.
----
Ak by ste chceli aby som preložil nejakú FF, tak mi sem napíšte jej názov a link na ňu... podmienka je, že FF musí byť dopísané a musí byť o Harrym, Severusovi, Záškodníkoch, Dracovi, Nevillovi, Ginny alebo hocikom inom z DOTERAJŠIEHO Harry Potter sveta.... Nie o nejakej Laure, Nicol, Michaelovi, Katke atď. Prekladám predsa Harryho svet a nie niekoho iného.

Kapitola 2

5. června 2009 v 1:13 | Nicolas Black |  Najlepší bude Slizolin
Severus Snape sa tohto dňa obával jedenásť rokov. Vždy vedel, že jedného dňa Harry Potter do Rokfortu. Jeho meno preklínal od tej chvíle, čo sa narodil, po tom všetkom. Stále vedel, že raz sa bude musieť vysporiadať s tím, ktorí mu bude denno-denne pripomínať Jamesa. V triedach, vo Veľkej sieni, na chodbch a dokonca aj komnatch. Jeho všetka nenávisť a pomsta sa v jeho mysli sformovala do jednej jedinej tváre. Mal očakávať, že dieťa bude presnou kópiou svojho otca. Aj po smrti Jamesa a Lily, jeho krv kolovala ďalej v tomto chlapcovi. Nemohol si pomôcť. Bol si istý, že bude arograntní, vyhľadávajú pozornosť ostatných, bude porušovať školské predpisy.